To print the values using comma you have to set:
1. the decimal symbol in the Windows settings "Region and Language" to comma and
2. the Decimal Symbol option of the User Settings in PowerFactory (page General) to From System.